多才多艺海外出版

《多才多艺》的英文版将由企鹅兰登书屋于明年春季发行，译者为知名汉学家柯林斯。出版社特别指出，翻译中最大挑战是如何处理书中融合的中西文化元素，比如京剧与嘻哈的碰撞情节。国际版将增加文化注释附录，帮助海外读者理解背景。该书已入围'亚洲文学奖'长名单，外媒评价其为'中国版的《搏击俱乐部》'。作者表示期待看到不同文化背景读者对'身份认同'这一普世主题的多元解读。


　　(https://www.lewenvxs.cc/abook/2171/2171438/1182.html)


1秒记住乐文小说网：www.lewenvxs.cc。手机版阅读网址：m.lewenvxs.cc